Arriverderci Licata!
Ci vediamo in l'autunno??
Mia san wieda untawegs!!
Neue Position ist eingetragen, Route wurde aktualisiert, Bericht folgt unter Logbook!!
_____________________________________
Wer Kontakt mit uns per Email aufnehmen möchte, bitte unter CONTACT zum Ende der Seite scrollen und Formular ausfüllen. Es werden keine Email-Adressen veröffentlicht!
Kommentare könnt ihr unter jedem Punkt am Ende der Seite unter Leave a Reply (ausser auf der homepage) abgeben, post comment anklicken und absenden.
For those who wish to email us, please scroll to bottom of page to CONTACT and fill out the form. Email adresses will not be published!
For Comments please go to Leave a Reply (except on the homepage), post comment, click and send.
_____________________________________________________________________________________________
„Our last adventure of life“ möchten wir beginnen mit einem ganz herzlichen Dank an meinen Sohn Daniel, der diese website für uns erstellt hat. Super gemacht!
Wie die Reise verlaufen wird und welches unsere nächsten Ziele sein werden, könnt ihr hier auf unser website verfolgen. Die neuesten Einträge findet ihr im LOGBOOK, ältere in Archives, der Standort unter POSITION wird täglich (soweit möglich) aktualisiert; unsere Route könnt ihr ebenfalls unter POSITION finden. Wir werden uns bemühen, euch auf dem Laufenden zu halten und möglichst zeitnah zu berichten. Über email sind wir (fast) immer zu erreichen. Wir freuen uns über jede Nachricht.
To start “our last adventure of live”, we would like to give a heartfelt thank you to my son Daniel who has created this website for us. Super job!
Whereever our adventures may take us you can follow us on our website. The latest entries can be found in LOGBOOK, older entries in archives, our current route and position under POSITION is updated daily (if possible). We will attempt to keep you informed with the latest news. We are always available by email and look forward to any comments.